Ahad, 31 Mac 2013
Peningkatan Ilmiah Dengan Membaca
Ahad, Mac 31, 2013
No comments
Membaca merupakan salah satu kemahiran
ilmu. Pembacaan yang banyak akan membolehkan si pembaca mendapat ilmu dan
maklumat yang baru. Perkembangan intelektual dan pengetahuan juga banyak
bergantung kepada sejauh mana banyaknya pembacaan. Sejak berzaman lamanya
manusia menulis di helaian daun, kulit kayu, dan kulit binatang untuk
menyampaikan mesej atau mencurahkan ilmu. Hasil karya penulisan juga akan
menjadi sia-sia sekiranya kita tidak
tahu membaca. Kata orang bijak pandai, ‘Kunci untuk
mendapat pengetahuan adalah daripada pembacaan dan penulisan’.
Bangsa Arab berjaya
mewujudkan ketamadunannya yang tinggi sewaktu Eropah, Amerika dan negara yang
lain masih di dalam kegelapan kerana pembacaan. Karya-karya sastera, ilmu
perubatan, ilmu ketenteraan, pembinaan dan bermacam cabang ilmu ditulis dan
dibaca untuk mempertingkatkan ilmu, kemahiran dan pengetahuan. Mengikut Yahya Othman
(2003), membaca adalah kunci khazanah ke arah menentukan
hidup seseorang, sama ada maju ataupun mundur kehidupan dan pemikirannya.
Contoh Masalah Pemahaman Bahasa
Ahad, Mac 31, 2013
No comments
1.0 Pengenalan
Permasalahan dan kejadian salah tafsir terhadap
pemahaman bahasa yang diungkapkan sering menyebabkan keadaan menjadikan situasi
yang kurang menyenangkan kerana tanggapan yang salah.
1.1 Faktor-faktor
Mempengaruhi Salah Tafsir
1.1.1 Aspek-Aspek
Bahasa
Ada aspek-aspek bahasa yang masih merupakan masalah
bagi guru. Yang jelas merupakan masalah ialah ketiadaan sebuah buku tatabahasa
pegangan. Tatabahasa yang ada sekarang, jelas menunjukkan bahawa ada
unsur-unsur yang masih kacau atau penjelasan yang berlainan antara
pengarang-pengarang tatabahasa. Kedua, buku-buku tatabahasa yang ada sekarang
berdasarkan bahasa Melayu dahulu jadi suatu usaha pengemaskinian perlu dilakukan.
Suatu tatabahasa pegangan perlu disediakan segera untuk menampung keperluan
ini. Buku, Nahu Melayu Mutakhir (Asmah 1980) dan Tatabahasa Dewan, Jld. I, Ayat
(Nik Safiah et al., 1986) telah diterbitkan dan harus dapat membantu
menghapuskan masalah ini.
1.1.2 Aspek
Bukan Bahasa
Masalah bukan bahasa yang terlibat sering
melibatkan masalah ganti nama, sopan atau tidak sopan seperti aku,
saya, kamu/ engkau, taun/ saudara, dan sebagainya. Kalau penutur tidak
memahami kesensitifan budaya dalam hal ini, maka akibatnya mungkin tidak baik.
Misalnya, ada seorang pelajar Amerika yang belajar bahasa Malaysia, telah
dimarahi oleh seorang penghulu kerana menggunakan kata engkau terhadapnya.
Ini adalah masalah budaya. Ada tanda-tanda yang guru bahasa Malaysia juga tidak
mengetahui hal ini dengan lancar. Di samping itu, satu kesalahan lain ialah gerak
laku yang menyertai pertuturan tersebut. Sambil berkata itu kita
mungkin mahu menunjukkan sesuatu, tetapi dalam budaya Melayu, ibu jari
digunakan untuk menunjuk sebagai tanda hormat. Jadi, masalah ini selalunya
merupakan satu aspek yang kerap dilanggar dalam pengajaran. Ada gerak laku yang
dibuat dalam bertutur itu harus dibuat dengan betul.
1.1.3 Ayat
Masalah struktur ayat juga agak sering berlaku.
Peminjaman struktur ayat-ayat Inggeris, Arab dan sebagainya memang kerap
ditemui seperti dalam kes pandai orang, besar rumah,
dan sebagainya. Tetapi yang agak menarik ialah kesalahan seperti Apakah
ialah nama ibu negeri Perak? Di sini ternyata bahawa ialah itu
adalah terjemahan unsur is dalam ayat What is the
capital of Perak? Hal ini adalah suatu perkara yang tidak
perlu berlaku, melainkan orang yang terlibat itu tidak memahami sepenuhnya
bahawa ayat bahasa Malaysia tidak memerlukan unsur kopula is (ialah)
itu.Satu lagi kesalahan pada peringkat ayat ialah penggunaan penutup frasa
seperti itu dalam ayat seperti Menteri itu yang baru
pulang..., selalu terdengar dalam pembacaan berita Radio dan
Televisyen Malaysia. Itu adalah unsur penutup frasa seperti
dalam Menteri yang baru pulang itu, dan sebagainya. Ini adalah
kesalahan-kesalahan yang agak meluas dan seharusnya boleh diperbetulkan.
Selalu pula terdapat kesalahan tatabahasa dari segi
penggunaan ayat bangun kena membuat (pasif) seperti:Pencabulan tentera
Soviet oleh Afghanistan. Pencabulan itulah yang dilakukan oleh tentera
Soviet terhadap Afghanistan dan bukan sebaliknya. Memang di sini ada ternyata
gara-gara pengaruh unsur-unsur bahasa asing dalam bahasa Malaysia, lebih-lebih
lagi apabila orang itu lebih mahir dalam bahasa asing itu dan tidak pernah
belajar bahasa Malaysia secara formal (dan tidak mengenali sistem tatabahasa).
1.1.4 Kata
Penggunaan kata-kata tertentu dalam pertuturan
sehari-hari juga menunjukkan beberapa kesalahan. Selalu juga terdapat kata-kata
yang salah digunakan seperti: Tukang Jahit Wanita(Tukang Jahit
Pakaian Wanita), Kedai Makan Melayu (Kedai Makanan
Melayu), mengambil ubat (memakan ubat), dan sebagainya.
1.1.5 Intonasi
Intonasi adalah suatu masalah yang sering juga
berlaku. Intonasi Inggeris, Cina atau India kerap digunakan dalam ayat-ayat
bahasa Malaysia. Kajian lanjut dan meluas perlu dijalankan untuk mengetahui
peringkat dan had kesalahan ini.
1.1.6 Kecelaruan
Penggunaan Bahasa asing
Timbul daripada unsur-unsur bahasa
asing. Oleh sebab kebanyakan kita agak terlalu biasa dengan bunyi-bunyi
Inggeris, maka apabila kita membawa masuk kata-kata tersebut ke dalam bahasa
Malaysia, misalnya bus yang dibunyikan bas, maka
kita membunyikannya juga sebagaibas. Tetapi bahasa Inggeris juga tidak
konsisten, misalnya,put (disebut put) dan but (disebut
bat), put bukan pat. Kebanyakan kita tidak
menyedari yang kekacauan ini wujud dalam bahasa Inggeris, dan terbawa-bawa ke
dalam bahasa Malaysia. Oleh sebab itu ejaan kata pinjaman daripada bahasa
Inggeris ke dalam bahasa Malaysia, kebanyakannya mengekalkan ejaannya, tetapi
kita membunyikan huruf-huruf yang digunakan seperti dalam bahasa Malaysia.
Kalau kita lihat kebalikannya, orang Inggeris pun ada meminjam kata-kata
daripada bahasa Malaysia seperti kampung, orang utan, rotan, tetapi
memberi sebutan sendiri kepada kata-kata ini dan membunyikannya sebagai kempong,
oreng uteng, reten,dan sebagainya. Prinsipnya kita hendaklah membunyikan
kata-kata pinjaman itu menurut sistem bunyi bahasa Malaysia sendiri.
1.2 Kesimpulan
Salah tafsiran
dalam penyampaian memang berlaku kerana tanggapan terhadap sesuatu makna yang
disampaikan dalam adakalanya disalahtafsirkan oleh yang demikian dalam
memahaminya kita perlunya berfikiran panjang agar ia tidak menimbulkan
ketidakselesaan dalam kalangan kita.
Rujukan
Koh Boh Boon -
Pengesanan Awal Dan Pemulihan Dalam Bidang Bacaan,Dewan Bahasa, DBP, September
1979.
Greene,
Harry A. - Language Problems of the Disadvantaged, Allan and Bacon, Boston,
1968.
Illich,
Ivan D. Deschooling Society, Penguin, Harmondworth, 1972
Jurnal Dewan Bahasa,
DBP Mac 1987 Pentingnya Faktor-faktor Sosial dan Afektif dalam Pelajaran Bahasa Sasaran, Dewan Bahasa, KL,
Disember, 1988
Sharifah Alwiah
Al-sagoff - Ilmu Pendidikan: Pedagogi, Heinemann, KL, 1986 Sosialogi Pendidikan Heinemann, KL, 1987
Bahasa Kedua
Ahad, Mac 31, 2013
No comments
1.0 Pengenalan
Secara umum dapat dikatakan bahawa
pelajar-pelajar Melayu telah pun menguasai sebutan, tatabahasa, dan
makna kosa kata bahasa Malaysia semasa mereka masuk ke
sekolah. Jadi, apa yang mereka perlukan bukannya pengajaran tentang
perkara-perkara asas dalam bahasa itu, tetapi tumpuan harus diberikan
kepada pengukuhan bahasanya dan pengayaan kosa
katanya.Tapi dalam hal berkaitan bahasa kedua Tatabahasa yang diajarkan
bukanlah bertujuan mengajarkan bahasa kepada mereka, tetapi bertujuan
memperkukuh dan memperkaya bahasa yang sudah dikuasai mereka. Di samping itu,
pembelajaran peribahasa yang betul adalah penting bagi membolehkan mereka
memahami kemampuan atau potensi bahasa itu dalam membuat ungkapan.
1.1 Penggunaan Bahasa Kedua Bahasa Inggeris
Dorongan diketahui bahawa untuk membolehkan
pembelajaran berlaku dengan berkesan, maka pelajar-pelajar memerlukan dorongan.
Dorongan untuk belajar ini timbul daripada beberapa tujuan. Misalnya, ada orang
belajar bahasa untuk melancong, ada untuk mendapatkan kerakyatan, dan ada pula
yang ingin melanjutkan pelajaran. Jadi, apakah tujuan murid mempelajari bahasa
kedua itu di samping memenuhi keperluannya sebagai bahasa kebangsaan dan bahasa
pengantar di sekolah-sekolah tiga perkara ini iaitu mendapatkan pekerjaan,
mendapatkan tempat di pusat pengajian tinggi, dan status bahasa dalam
masyarakat.
1.1.1 Mendapatkan
Pekerjaan
Tujuan untuk mendapatkan pekerjaan memang wajar.
Sejak kelulusan dalam Bahasa Inggeris dengan kepujian pada peringkat Sijil
Persekolahan Malaysia dijadikan syarat lulus peperiksaan dan mendapatkan
pekerjaan dalam perkhidmatan kerajaan, maka satu nilai yang tinggi telah ada
pada Bahasa Inggeris. Orang telah berlumba-lumba untuk lulus peperiksaan bahasa
Malaysia untuk tujuan ini. Walaupun demikian, syarat ini tidak dikehendaki di
badan-badan swasta menyebabkan mereka yang tidak lulus juga terus boleh
mendapatkan pekerjaan. Jadi, walaupun bahasa Malaysia diberi nilai tinggi pada
satu pihak, tetapi oleh sebab ada jalan keluar bagi mereka yang tidak mendapat
kelayakan tersebut maka, pencapaian tujuan tersebut tidaklah mendapat tujuan
mutlak untuk semua orang.
1.1.2 Mendapatkan
Tempat di Pusat Pengajian Tinggi
Oleh sebab semua institusi pengajian tinggi di Malaysia
hari ini menggunakan bahasa Inggeris sebagai bahasa kedua, maka amatlah penting
pelajar-pelajar mencapai kemahiran dalam bahasa Inggeris untuk melanjutkan
pelajaran ke maktab, politeknik, dan universiti. Mungkin ini adalah cara yang
agak berkesan dalam melaksanakan penggunaan bahasa kedua sebagai bahasa yang
dapat dikuasai di institusi-institusi pengajian tinggi. Dasar ini bukan sahaja
menjamin supaya pelajar mencapai kemahiran yang diperlukan untuk belajar di
universiti-universiti tetapi juga memberi suatu makna dan kepentingan kepada
bahasa kedua. Ini tidaklah asing daripada dorongan yang tinggi yang dipunyai
oleh seorang yang belajar bahasa Inggeris supaya dapat belajar di Britain, atau
bahasa Jerman untuk belajar di negara Jerman dan sebagainya.
1.2 Masalah Penggunaan Bahasa Kedua
1.2.1 Pembelajaran
Bahasa Malaysia oleh Orang Bukan Melayu
Sekali imbas kita lihat ada perbezaan besar antara
keperluan pelajar Melayu dengan keperluan pelajar bukan Melayu. Pelajar bukan
Melayu yang tidak menuturkan bahasa Malaysia di rumah, perlu mempelajari
segala-galanya. Mereka perlu mempelajari sebutan, tatabahasa, dan kosa kata
bahasa Malaysia. Sama ada apa yang dilakukan sekarang ini sesuai dengan keadaan
ini, adalah suatu yang harus dapat kita amati bersama. Pengajaran bunyi, sebutan,
dan intonasi bahasa Malaysia hampir-hampir tidak wujud langsung dalam
pengajaran bahasa Malaysia di sekolah rendah hari ini. Pengajaran tatabahasa
pula adalah sesuatu yang masih boleh diperkemas lagi. Sebahagian daripada
akibat yang berlaku dapat dilihat apabila terdapat kesan langsung dalam
kepincangan sebutan, tatabahasa, dan pemakaian kata bahasa Malaysia tersebut.
1.2.2 Sebutan
Sebutan menghadapi dua jenis masalah, pertama, masalah
dalam bahasa Malaysia itu sendiri dan kedua masalah dari luar. Dari dalam
bahasa Malaysia sendiri, terdapat masalah menentukan sebutan baku berbanding
dengan sebutan dialek. Sebenarnya kontroversi ini tidak besar. Sebutan
kata-kata bahasa Malaysia memang tidak banyak berbeza, yang menjadi perbalahan
ialah pada bunyi a di suku kata akhir terbuka, sama ada patut
diucapkan a atau e. Ini masalah kecil, tetapi
pendokong bunyi a sentiasa mahu melaksanakan ini tanpa
kecuali. Tetapi sikap rasmi Dewan Bahasa dan Pustaka, Kementerian Pendidikan,
dan Kementerian Penerangan (Radio dan Televisyen Malaysia) ialah menerima
kedua-duanya a dan e sebagai kelainan yang
boleh bertukar ganti. Tidak ada masalah sebutan lain yang boleh dianggap
terlalu rumit.
1.3 Cadangan Penyelesaian
1.3.1 Pemulihan
Pendekatan dan kaedah pengajaran
bahasa yang menjadi pilihan hendaklah sesuai dan berkesan.Tanpa pemilihan yang
berhati-hati, keadaan pelajar yang berpencapaian rendah ini akan bertambah
buruk.Guru hendaklah sentiasa berwaspada dan sentiasa bersedia untuk mengesan
kelemahan-kelemahan para pelajarnya serta bersedia pula mencari ubat yang ampuh
bagi mengubatinya.Pengajaran bahasa bermaksud membentuk kemahiran bahasa para
pelajar.Dan kemahiran bahasa seperti lazim yang kita ketahui meliputi kemahiran
mendengar, bertutur, membaca dan menulis.Kelemahan pelajar menguasai satu atau
beberapa kemahiran tersebut akibat daripada beberapa sekatan sosial, ekonomi,
fizikal dan sebagainya akan menjejas pencapaian pelajar dalam bidang bahasa.
1.3.2 Latihan
Bahasa
Dalam hal ini terdapat kecenderungan untuk mempergunakan lakuan yang lama. Oleh itu di mana perlu lakuan yang sama itu diperkenalkan dahulu dan kita harus berhati-hati supaya mempelajari mempergunakan lakuan yang baharu atau yang tidak sama dengan dalam bahasa kandungannya. Proses mempelajari bahasa itu menumpukan perhatian kepada proses pembelajaran perbezaan dan persamaan di antara kedua lakuan bahasa itu.Di sini kita mengambil tauladan dari bagaimana bahasa pertama itu dikuasai. Mengikut teori behaviorisme, lakuan itu terbentuk melalui lakuan yang diulang dan dikukuhkan. Oleh itu sebagai orang dewasa, kita terpaksa berlatih untuk mempelajari bahasa kedua. Kita terpaksa berlatih dengan begitu rapi lebih-lebih lagi dalam bahagian di mana lakuan bahasa ibu kita mengganggu pembentukan lakuan bahasa yang sedang dipelajari. Oleh itu mempelajari bahasa ini mungkin dapat dikatakan suatu proses mempelajari lakuan baharu, samalah seperti seorang yang biasa memandu kereta di sebelah kanan jalan dan kemudian terpaksa memandu di sebelah kiri jalan.
1.3.3 Keperluan Latihan
Latihan memanglah dapat membentuk lakuan. Walau bagaimanapun, ada kemungkinan bahawa lakuan juga dapat terbentuk di luar dari apa yang kita katakan latihan, tetapi contoh begitu sangat sukar didapati, iaitu mungkin melalui satu teori dan teknik pembelajaran yang baharu yang tidak dapat kita gambarkan di sini.Kita dapat perhatikan bahawa perkara yang penting sekali dalam hal pembelajaran bahasa kedua itu ialah latihan. Walau bagaimanapun haruslah diketahui bahawa latihan itu hanyalah merupakan satu bahagian sahaja daripada seluruh proses menjadi dwibahasa. Latihan yang demikian mencakupi latihan mendengar, pendedahan terhadap penggunaan bahasa itu, berfikir, bercakap sama dengan menggunakan satu bahan pengajaran yang tersusun rapi ataupun dengan menggunakan bahan yang dibentuk secara rambang. Tidaklah termasuk pada akal bahawa ada bahasa yang dapat ipelajari tanpa latihan. Ini tidaklah pula bermakna bahawa latihan itu sahaja yang penting kerana sebenarnya ada unsur-unsur lain yang terlibat.
1.3.4 Motivasi
Kalau kita ke tempat lain, di Balik Pulau misalnya, terdapat pula penduduk Melayu yang hanya tahu menggunakan bahasa kandungnya sahaja dan tidak tahu menuturkan bahasa lain. Terdapat pula penduduk Cina di Paya Terubung yang hanya tahu bahasa Cina sahaja dan tidak yang lain.Kita cuba bincangkan kenapa agaknya orang menjadi dwi-bahasa. Misalnya, seorang penjaja ais kacang bangsa India di Pulau Pinang fasih menggunakan bahasa kandungnya Tamil, bijak berbahasa Melayu, tahu bercakap Cina dialek Hokkien dan juga dia boleh berbahasa Inggeris sedikit-sedikit. Bahkan ini merupakan suatu ciri umum bagi ramai di antara penduduk Pulau Pinang. Walau bagaimanapun orang India ini tidaklah berpangkat tinggi. Seorang pegawai tinggi pula hanya pandai berbahasa Inggeris dan Melayu yang dikuasainya sebagai bahasa kandung.
Seseorang yang masuk ke dalam sesebuah masyarakat baharu itu tentu dianggap asing. Selalunya keasingan ini akan beransur hilang apabila dia telah fasih dalam bahasa yang dituturkan oleh masyarakat yang menerimanya itu.Ternyata di sini bahawa di bandar Pulau Pinang keadaannya memang menyenangkan. Sesiapa sahaja akan dapat mempelajari dua tiga bahasa dengan mudah. Tetapi mereka yang tinggal di tempat lain di pulau itu, tidaklah mengetahui bahasa lain daripada bahasa kandungnya untuk berhubung dengan kaum lain, kalau adapun, mungkin melalui bahasa Melayu pasar. Apakah sebabnya setengah manusia perlu bertutur lebih dari satu bahasa dan setengahnya tidak? Di Pulau Pinang keadaan begini timbul kerana mereka berbilang kaum, jadi setiap kaum mengekalkan bahasanya untuk berhubung dengan anggota masyarakatnya. Di samping itu mereka perlu menuturkan bahasa lain untuk berhubung dengan anggota masyarakat dari kaum lain. Hal ini memberitahu kita kenapa manusia mesti mempelajari bahasa lain dari bahasa kandungnya. Pokoknya, berjuta-juta manusia cuba mempelajari bahasa lain kerana ingin berhubung dengan orang lain.
1.4 Rumusan
Contoh Kesan-kesan Pencemaran
Ahad, Mac 31, 2013
No comments
Terdapat lima
kesan utama yang timbul akibat pencemaran punca tidak bertitik iaitu
pengurangan kandungan oksigen, nutrien yang berlebihan, kesan-kesan fizikal,
kesan-kesan biologi dan kesan bahan buangan kimia toksik.
Pengurangan Kadar Fotosintesis
Kadar
fotosintesis dalam sesuatu sistem air akan terganggu apabila bertambahnya
peratus kekeruhan kerana kemasukan cahaya yang terhalang. Ini berlaku akibat
partikel-partikel terampai yang memasuki sistem air melalui hakisan semasa
hujan lebat atau semasa proses pengairan tanaman. Bahan-bahan ini akan
menghalang peratus cahaya yang masuk untuk tujuan fotosintesis. Pada masa yang
sama, peratus kandungan sedimen meningkat lalu mengurangkan tahap oksigen (Adams
& Papa, 2000). Keadaan yang berterusan
ini boleh menyebabkan tumbuhan air mati dan mengalami proses pereputan
atau penguraian. Oleh yang demikian, tahap BOD akan meningkat.
Penguruangan Oksigen Terlarut
Suhu yang
bertambah akan menyebabkan pengurangan kandungan oksigen. Pergerakan gas-gas
dan molekul dalam air bertambah dan kandungan oksigen terlarut akan
berkurangan. Peningkatan suhu yang sesuai akan mempercepatkan pertumbuhan
bakteria yang menambahkan kadar pereputan di dalam sungai. Proses pereputan
yang memerlukan oksigen akan menurunkan kandungan oksigen terlarut dan memberi
kesan kepada hidupan akuatik (P. Cameron et al., 1994).
Pengurangan Sebaran Oksigen
Bahan-bahan yang
mengganggu sebaran oksigen pada permukaan air seperti daun-daun besar, minyak
dan gris akan mengurangkan kandungan oksigen terlarut dalam sistem air. Cahaya
turut dihalang dari masuk ke dalam sungai. Peratus BOD akan meningkat dan nilai
estetik sungai akan turut terjejas.
Peningkatan Peratus BOD
Kandungan BOD
akan bertambah apabila bertambahnya bahan organik dan bahan bukan organik.
Kehadiran kedua-dua bahan ini akan menyebabkan proses pereputan dan penguraian
berlaku melalui tindakan bakteria. Bakteria-bakteria ini menggunakan kandungan
DO yang banyak semasa melakukan proses tersebut dan peningkatan BOD berlaku
sehingga terhasil kawasan anaerobik dalam sistem tersebut.
Nutrien Berlebihan
Aktiviti
industri merupakan antara punca pencemaran sungai terutama dikawasan-kawasan
Bandar. Pelepasan Enfluen/ sisa kilang ke sungai, tasik, paya dan segala
sumber air. Sektor perkilangan dianggap sebagai penyumbang utamakepada
pencemaran sungai. Kilang-kilang yang banyak mencemarkan sungai ialah kilang
memproses getah serta kelapa sawit. Kilang kelapa sawit, umpamanya berupaya
mengeluarkan 25,000 mg/ I BOD, 53, 360 mg/I COD dan 12,020 mg/1pepejal terampai
( ESCAP 1982), manakala industri pakaian mengeluarkan sejumlah 875 mg/1 BOD dan
sebanyak 3720 mg/1 COD ( Rakmi 1993). JAS 1998 melaporkan terdapat 12 kategori
industri di Malaysia yang berupaya mengeluarkan sebanyak14,293.4 kh BOD
sehari dengan jumlah tertinggi di sumbangkan oleh industri kelapa sawit, iaitu
sebanyak 6800 kg sehari. Bahan kimia baru tersebut masih tidak diketahui
kesannya terhadap kesihatan manusia.Pencemaran logam berat akibat proses
perindustrian sangat serius. Pada tahun1996, sebanyak 53 batang sungai tercemar
dengan kandungan kadmium, 44 besi,36 plumbum, 24 raksa,24 tembaga, 7 manganan,
4 kromium dan 4 zink. Sebagaicontoh Sungai Skudai, Johor dan Sungai Prai di Pulau
Pinang. Kadar kemerosotan diukur dengan indaktor kandungan BOD dalam air,
disamping perubahan warna danbau pada air.
a. Pencemaran Tidak Berpunca
Pencemaran dari
sumber yang tidak diketahui seperti, aktiviti pembangunan tanah, air larian
tercemar seperti tumpahan minyak, baja tumbuhan dan lain-lain.
b. Pembangunan Tanah
Bagi memenuhi
keperluan semasa manusia pembangunan tanah secarabesar-besaran samaada untuk
pertanian, petempatan, pembandaran, perindustriandan lain-lain yang melibatkan
aktiviti pembalakan dan penyahutanan.
Rujukan Carian Google
Selasa, 12 Mac 2013
Contoh Rujukan Komsas
Selasa, Mac 12, 2013
No comments
Pengenalan
Sejarah Perkembangan
Mengikut Abd. Rahman Shaari (1994) bahan
sastera yang dimaksudkan dalam sukatan pelajaran ialah puisi (lama dan
baharu), cerpen, novel, drama dan hikayat (prosa lama). Menurut Dr. Ali Mahmood (2007) teknik pengajaran dan pembelajaran pula ialah
lakonan, teater pembaca, teater bercerita, kerusi panas, simulasi, improvisasi
dan main peranan. Teknik sangat penting untuk pengajaran dan pembelajaran kesusasteraan
Bahasa Melayu yang berkesan. Aktiviti-aktiviti bagi setiap teknik tersebut akan
menghidupkan suasana pengajaran dalam bilik darjah. Terdapat pelbagai teknik
Penggunaan Bahan Sastera dalam Pengajaran. Antaranya, main peranan, simulasi,
bercerita, lakonan, teater pembaca, teater bercerita, kerusi panas dan
improvisasi.
Pengajaran dan
pembelajaran komsas dapat memenuhi cita-cita Falsafah Pendidikan bagi
mewujudkan insan yang seimbang lagi harmonis dari segi intelek, emosi, rohani dan jasmani. Pendidikan sastera
diterapkan mulai tingkatan satu hingga tingkatan lima dalam mata pelajaran
Bahasa Malaysia melalui aktiviti kemahiran berbahasa, iaitu kemahiran
mendengar, kemahiran bertutur, kemahiran membaca, dan kemahiran menulis.
Menurut A.Ghafar Ibrahim, Memang tidak dapat dinafikan lagi bahan sastera dapat
menarik minat dan memberi kesan yang positif terhadap pembelajaran murid.
Berikut adalah alasan-alasan yang mewajarkan penggunaan bahan sastera
dalam pendidikan.
Sastera merupakan hasil seni yang disampaikan
melalui bahasa. Tidak keterlaluan sekiranya dikatakan sastera mampu
membentuk tamadun sesuatu bangsa kerana ia bukan sahaja mempunyai hubungan
rapat dengan masyarakat namun hal ini juga terlibat dengan pergolakan yang
berlaku dalam masyarakat tersebut. Karya sastera membincangkan apa yang berlaku
dan apa yang terlihat pada sesuatu masyarakat sambil mengemukakan sikap dan
pandangan pengarangnya (Baharuddin Zainal,1975:1) Penggunaan bahan sastera
boleh menarik minat dan memberi kesan yang positif. Ia boleh digunakan untuk
mengajar Bahasa Melayu mengikut peringkat yang sesuai dengan umur, minat, tahap
pemikiran dan peringkat kesukaran pelajaran. Ini terpulanglah kepada
kebijaksanaan guru Bahasa Melayu untuk membuat pemilihan, penilaian dan penyesuaian
bahan yang digunakan. Pengajaran dan
pembelajaran Kesusasteraan Melayu dapat memenuhi cita-cita Falsafah Pendidikan
bagi mewujudkan insan yang seimbang lagi harmonis dari segi intelek, emosi
rohani dan jasmani.
Menurut Abdul Rahman Shaari pula (1994) ada beberapa
alasan yang menyokong penggunaan bahan sastera dalam pendidikan bahasa sastera.
Pertama, sastera adalah bentuk karya yang menggunakan bahasa secara terbaik.
Laras bahasa sastera adalah salah satu daripada sejumlah laras bahasa dan jika
bahan yang dipilih itu berupa karya atau sebahagian karya sastera yang bermutu,
maka bahasanya terjamin.Bahan sastera memiliki daya tarikan yang dapat
menanamkan dan mengekalkan minat membaca. Ini disebabkan oleh sifat karya
sastera itu sendiri yang selalu nya memiliki ciri-ciri menghibur. Karya sastera
yang bercorak cereka mengandungi plot yang memikat hati pembaca untuk terus
menatapnya. Dalam keadaan di atas, bahan sastera adalah bahan pengajaran bahasa
yang berkesan. Bahasa yang baik dan menarik akan menyebabkan timbulnya rasa
bangga di hati penggunanya. Kebanggaan terhadap Bahasa Melayu adalah salah satu
objektif pendidikan Bahasa Melayu.
Melalui penulisan bahasa sastera,
penggunaan bahasa dalam bentuk yang beraneka rupa dan dalam situasi yang
berbeza-beza dapat diterapkan kepada pelajar-pelajar. Selain itu bahasa sastera
mengandungi banyak unsur dan nilai sejagat yang sangat membantu dalam proses
penerapan Emotional Quotion (EQ) di kalangan pelajar-pelajar. Bagi tugasan ini
saya telah memilih genre sastera sajak untuk di ulas berkaitan dengan aspek
bahasa, nilai dan struktur.
Sejarah Perkembangan
Kurikulum Bahasa Melayu sekolah menengah sekali lagi
mengalami perubahan setelah disemak semula selepas digunakan selama lebih 10
tahun semenjak penggubalan Kurikulum Bersepadu Sekolah Menengah (KBSM) pada
tahun 1987. Penyemakan kurikulum ini bertujuan memantapkan Akta Pendidikan,
memenuhi semangat Falsafah Menurut Abdul Shukor 2000, Pendidikan Kebangsaan,
dan menyediakan murid menghadapi cabaran pendidikan pada abad 21. Namun
perubahan tersebut sama sekali tidak mengubah matlamat asal pendidikan Bahasa
Melayu yang bertujuan mendukung hasrat Falsafah Pendidikan Kebangsaan untuk
memperkembangkan potensi individu secara menyeluruh dan bersepadu untuk melahirkan
insan yang seimbang dan harmonis dari segi intelek, rohani, emosi, dan jasmani.
Dalam perubahan ini kurikulum Bahasa
Melayu digubal berdasarkan penggunaan bahasa yang merangkumi tiga bidang utama
iaitu Bidang Interpersonal, Bidang Maklumat dan Bidang Estetika Kementerian
Pendidikan Malaysia 2000. Penumpuan kepada bidang-bidang tersebut bertujuan
untuk membolehkan murid menggunakan bahasa Melayu secara berkesan dalam
kehidupan harian, bidang kerjaya, dan seterusnya sebagai bahasa ilmu yang boleh
dimanfaatkan sepanjang hidup mereka. Manakala dalam hasil pembelajaran Bidang
Estetika tersebut murid akan memahami, menguasai, dan menghasilkan penulisan
kreatif. Dengan ini Komponen Kesusasteraan Melayu (Komsas) telah dimasukkan
dalam perubahan sukatan ini dengan harapan akan dapat memupuk minat membaca dan
melahirkan kenikmatan membaca serta penghayatan terhadap bahan sastera.
Pelaksanaan Komsas dalam
mata pelajaran Bahasa Melayu baru diperkenalkan pada tahun 2000, oleh itu
kajian terperinci terhadap hasil perlaksanaannya masih belum banyak dilakukan
oleh mana-mana penyelidik bahasa atau mana-mana ahli pendidik setakat ini.
Walau bagaimanapun sudah banyak kajian serta penulisan yang berkaitan dengan
penggunaan bahan sastera dalam pengajaran Bahasa Melayu di sekolah yang telah
dibuat oleh para pengkaji bahasa atau ahli-ahli akademik serta para pelajar di
institusi pengajian tinggi.
Komponen
Komponen Kesusasteraan Melayu telah dijadikan
komponen wajib dalam pengajaran Bahasa Melayu di peringkat sekolah menengah
dengan tujuan mendorong para pelajar untuk membaca bahan-bahan sastera,
menikmati dan mengapresiasi hasil karya sastera, mengetahui latar belakang para
penulis serta sumbangannya dan mengetahui sejarah perkembangan sastera tanah
air. Pelaksanaan kesusasteraan Melayu sebagai komponen wajib dalam mata
pelajaran Bahasa Melayu akan memberi pendedahan kepada para pelajar tentang
aspek-aspek asas dalam memahami genre sastera, antaranya ialah:
- Mengenal genre cerpen, drama, novel dan prosa tradisional.
- Mengenal puisi moden dan puisi tradisional.
- Memahami istilah-istilah kesusasteraan bagi karya prosa dan puisi.
- Memahami binaan dan teknik plot.
- Menilai dan mengulas mesej, pengajaran, nilai-nilai kemanusiaan, kemasyarakatan dan kebudayaan.
- Menaakul tema atau pemikiran, mesej dan pengajaran, serta nilai kemanusiaan dan kemasyarakatan.
- Menilai dan mengulas gaya bahasa, unsur bunyi dan nada.
Kertas Bahasa Melayu yang berteraskan teks Komponen
Kesusasteraan Melayu ini juga bertujuan untuk mengukuhkan kemahiran berbahasa
pelajar yang merangkumi kemahiran mendengar dan bertutur, membaca dan menulis.
Oleh itu format baru kertas Bahasa Melayu dalam peperiksaan Sijil Pelajaran
Malaysia (SPM) mulai tahun 2001 ini adalah berteraskan teks Komsas yang
dipelajari oleh pelajar-pelajar sekolah menengah di Tingkatan 4 dan 5.
Pelaksanaan pengajaran Komsas telah bermula sejak Mac tahun 2000, iaitu semasa
pelajar-pelajar Tingkatan 5 sekarang berada di Tingkatan 4.
Tema moral sering dikaitkan
dengan masalah kekurangan didikan agama sehingga terpesona dengan kegiatan yang
meruntuhkan nafsu. Sebagai kesimpulannya, dapatlah dikatakan bahawa cerpen-cerpen sebelum perang
mempunyai unsur-unsur lucu dan percintaan cerpen-cerpen ini juga dikatakna
kurang nilai estetik kerana terlalu mementingkan unsur didaktik. Ini
menyebabkan kebanyakkan cerpen hampir menyerupai sebuah esei. Perwarnaan
wataknya pula berdasarkan kepada watak hitam dan putih dimana watak putih
selalu mendapat balasan baik dan watak hitam pula selalu mendapat balasan jahat.
Sastera bukan sekadar
bahan bacaan, tetapi lebih daripada itu. Shahnon Ahmad (1991) menegaskan bahawa
sastera sebagai seismograf kehidupan, iaitu sastera bukan sahaja mencatatkan
tetapi menganalisis perihal manusia dan masyarakat. Melalui sastera, banyak
yang dapat dipelajari. Bagi Shahnon, sastera sangat diperlukan untuk
melengkapkan nilai sesuatu masyarakat. Melalui sastera, masyarakat juga dapat
mempelajari sejarahnya untuk memperbaik kehidupan mereka.
Menurut A. Samad Said, melalui
sastera ditemui unsur moral, keindahan, hati nurani, keadilan, ketakwaan,
kebijaksanaan, dan tazkiyah dan disampaikan secara sederhana, tetapi amat
berkesan di jiwa. cerpen hanya sebuah karya kreatif, ia mesti ada
daya imaginasi atau daya reka dan sensitiviti atau daya sentuh. Kekuatan
sesebuah karya sastera ialah keupayaan seseorang pengarang mengolah imaginasi
dan sensitiviti. Bagaimanapun ia tidak mengikis tujuan asal sesebuah teks
sastera untuk membina masyarakat. Usman Awang (1995) menulis bahawa
sastera meliputi semua aspek kehidupan manusia secara meluas.
Secara keseluruhannya pengertian
cerpen merupakan cerita pendek yang tergolong dalam kesusteraan melayu yang
menggunakan bahasa moden dengan mengenengahkan unsure-unsur moral kepada
pembacanya.
Kepentingan KOMSAS
Matlamat mata pelajaran tersebut jelas dilihat
daripada petikan kata pengantar Dato'
Asiah Abu Samah (1988), Pengarah Perkembangan Kurikulum Kementerian
Pendidikan Malaysia, dalam Buku Panduan Pendidikan Kesusasteraan Melayu Tingkatan
IV dan V:
Kesusasteraan Melayu sebagai mata pelajaran
pilihan bagi pelajar-pelajar Tingkatan IV dan V bukan sahaja menyediakan
pengetahuan dan kemahiran kreatif dalam bidang Bahasa Malaysia tetapi juga
memberi peluang pelajar pelajar untuk menikmati keindahan dan kehalusan
sastera. Dengan itu, mata pelajaran Kesusasteraan Melayu dan karya-karya yang
ditulis dalam Bahasa Malaysia diharap dapat menekankan pengajaran yang bersifat
apresiatif yang dapat membawa pelajar-pelajar membina rasa kebanggaan,
kepercayaan diri, dan cintakan tanah air dalam suatu wawasan Kebudayaan
Kebangsaan.
Pada tahun 2000, Kementerian Pendidikan Malaysia
telah mernperkenalkan kesusasteraan Melayu sebagai komponen Bahasa Melayu di
sekolah menengah. Guru-guru bahasa dikehendaki mengajar semua genre termasuklah
prosa tradisional, puisi tradisional dan moden, novel, cerpen dan drama, dari
tingkatan I ke tingkatan yang lebih tinggi sehingga pelajar menduduki
peperiksaan PMR dan SPM. Mata
pelajaran kesusasteraan ini wajib dipelajari oleh
semua pelajar tanpa mengira aliran. Tujuannya agar semua pelajar terdedah kepada pengetahuan
asas sastera atau cara penghayatan karya sastera. Pelaksanaan ini secara
langsung telah mengakui kepentingan kedudukan sastera Melayu sebagai suatu mata
pelajaran penting untuk dipelajari. Mata pelajaran ini akan mengambil
sebahagian daripada waktu bahasa Melayu, iaitu dua waktu daripada keseluruhan
enam waktu dalam seminggu. Hal ini bermakna mata pelajaran kesusasteraan ini
boleh berdiri sendiri tetapi diajarkan oleh guru bahasa.
Unsur rohani dalam FPK mengandungi hikmah yang
mempunyai matlamat, iaitu keyakinan kepada Tuhan, kepercayaan beragama,
kemantapan jiwa, menghubungkan nilai murni dengan norma masyarakat, dan
mempunyai sahsiah yang mulia. Sehubungan dengan itu, kesusasteraan Melayu dalam
pengajaran Bahasa Melayu itu boleh disifatkan sebagai menekankan proses
pengajaran dan pembelajaran ke arah memupuk, dan memperkaya kehalusan perasaan,
serta memperteguh rasa penghargaan, dan keindahan terhadap bahan kesusasteraan Melayu.
Menarik Minat Murid
Pertimbangan pedagogi boleh dikatakan tiada sama
sekali dalam pendidikan sastera sejak sebelum perang sehingga akhir tahun
1950-an. Kanak-kanak darjah empat sekolah Melayu telah pun membaca Chanai
Bacaan dan Pelbagai Cetera Melayu. Soal penggredan bahan-bahan untuk
kanak-kanak tidak wujud.
Kesesuaian
Sebagai Bahan Bantu
Genre cerpen sesuai digunakan untuk
tujuan pengajaran dan pembelajaran kerana sifatnya yang mempunyai unsure-unsur
pengajaran yang dapat dijadikan sebagai bahan Bantu dalam pengajaran dan
pembelajaran khasnya Bahasa Melayu. Objektif pengajaran dan pembelajaran
kesusasteraan mementingkan perkembangan afektif, iaitu penentuan sikap,
perkembangan daya pemikiran yang kritis, serta penikmatan. Melalui penikmatan
dan pemikiran yang kritis, seseorang pelajar dapat mengabadikan nilai-nilai
kesusasteraan dan kebudayaan bangsa, manakala pemikiran yang kritis pula dapat
membentuk serta mencipta citarasa kesusasteraan.
Menghilangkan
Kebosanan
Secara
amnya, dengan kepelbagai teknik seperti teknik lakonan, main peranan dan
simulasi pelajar akan rasa tidak bosan dalam mengikuti pelajaran tersebut
kerana ia membolehkan mereka belajar sambil mengenal genre sastera secara
langsung.
Meningkatkan
Motivasi Pembelajaran
Secara
logiknya apabila murid merasa seronok ia akan memberikan impak terhadap
penerimaan pengetahuan dalam proses pengajaran dan pembelajaran. Keadaan ini
juga menyebabkan murid atau pelajar tidak merasa takut dan aktif dalam proses
pembelajaran.
Kesesuaian
Tema
Komsas ialah
satu bentuk seni yang menggunakan bahasa. Melalui bahasa, keperihalan manusia
dan kemanusiaan dibangunkan dengan penuh kesedaran tentang mesej dan keindahan.
Laras bahasa sastera berbeza daripada laras bahasa harian dan sains. Pemilihan
kata yang teliti, unsur bunyi yang dijaga rapi, dan irama yang tersusun indah
membawa pembaca menikmati bahasa sastera. Mengikut Ali Ahmad (1994), sudah
menjadi fitrah manusia mempunyai jiwa yang halus, sama ada pengarang ataupun
pembaca. Maka, sastera menjadi bererti kerana pengarang dan pembaca diikat oleh
pembentukan jiwa yang sama yang suka kepada keindahan. Dengan yang demikian ia
boleh membawa kefahaman murid terhadap proses penggunaan sastera pada peringkat
awal.
Rujukan Carian Google
Isnin, 4 Mac 2013
Contoh Kajian Bahasa
Isnin, Mac 04, 2013
No comments
1.1 Pengenalan
Kajian
ringkas ini disifatkan untuk melihat mengenainya kecenderungan kanak-kanak
dalam berbahasa. Ia akan melihat sejauhmana kanak-kanak dapat mengeluarkan bunyi-bunyi yang bermakna
bersesuaian dengan usianya. Kajian ringkas ini juga melihat pemerolehan bahasa
oleh kanak-kanak yang mana perkataan-perkataan tersebut dapat dikenalpasti
sebagai ayat yang boleh difahami. Selain itu juga ia melihat sejauhmana
kanak-kanak dapat mengeluarkan kata-kata yang dipecahkan pula kepada sukukata
dan ayat pendek. Kanak-kanak pada usia
3 hingga 4 tahun adakalanya sudah boleh bercakap dengan lancar namun kelancaran
mereka adakalanya terbatas dan kadangkala mengeluarkan perkataan yang tidak
difahami oleh kita sendiri. Namun pada peringkat ini mereka telah mengeluarkan ayat-ayat
mudah dan kelancaran berdasarkan pengaruh persekitaran.
1.2 Latar Belakang Kajian
Kajian ini
adalah mengenai pemerolehan bahasa serta pengaruh bahasa lisan dalam kehidupan
seorang kanak-kanak yang baru mengenal bahasa. Matlamat utama kajian dijalankan
adalah untuk mengenalpasti pemerolehan bahasa atau faktor-faktor yang
membolehkan murid-murid cenderung dalam menggunakan bahasa serta cara ia
memperolehi sesuatu bahasa atau perkataan. Sebagaimana yang kita telah ketahui
bahawa mereka ini telah pun mempelajari
sejak mereka dilahirkan seterusnya perkembangan pemerolehan bahasa terus
berlaku sehingga mereka mencapai satu tahap penggunaan yang teratur dan
tersusun.
Pengaruh-pengaruh
persekitaran yang dilihat sebagai pemangkin perkembangan pemerolehan bahasa
kanak-kanak seterusnya dijadikan sebagai bahan analisis berkaitan hasil
percakapan dan bahasa yang dihasilkan oleh sample kajian.
1.3 Pengertian Psikolingustik dan Semantik
Bidang psikolinguistik merupakan
gabungan dua bidang ilmu, iaitu bidang psikologi dan linguistik.Perlu
diingatkan bahawa kedua-dua bidang ini adalah berlainan dan dapat berdiri sebagai
disiplin yang tersendiri.Oleh yang demikian, disiplin psikolinguistik meneliti
perkara-perkara yang dikaji dalam disiplin linguistik dan psikologi kerana
kedua-dua bidang ini adalah saling bekerjasama dalam menyelesaikan persoalan
bahasa. Psikologi ialah disiplin ilmu yang mengkaji hal-hal yang berkaitan
dengan akal budi atau jiwa dan juga tingkah laku manusia.Ilmu linguistik pula
ialah bidang yang mengkaji bahasa dan cara bahasa berfungsi untuk membantu
manusia mencapai matlamat atau hasrat dalam kehidupan hariannya.
1.4 Objektif kajian
Kajian ini
dilakukan berdasarkan kepada tiga aspek iaitu :
a). Melihat
bentuk bahasa lisan yang digunakan oleh kanak-kanak dalam bertutur menerusi
kajian pemerolehan bahasa.
b). Mengenalpasti
faktor-faktor yang utama dalam proses pemerolehan bahasa.
c) Menganalisis
hasil dapatan pemerolehan bahasa dari sudut penggunaan bahasa kanak-kanak.
1.5 Definisi Konsep
Sebelum
membicarakan lebih lanjut berkaitan dengan kajian ringkas ini berapa konsep
berkaitan kajian ini perlu diketahui sebagai asas untuk melakukan kajian
terhadap bunyi-bunyi yang dihasilkan oleh kanak-kanak peringkat usia 5 hingga 7
tahun. Konsep-konsep tersebut adalah seperti fonem, fonetik dan fonologi.
1.5.1 Fonem
Menurut Raminah Haji Sabran
(1984) dalam buku berjudul Kajian Bahasa Untuk Pelatih Maktab Perguruan
menyatakan bahawa fonetik kajian tentang fenomena bunyi atau pertuturan manusia
sejagat. Bagi Arbak Othman (1983), fonetik adalah kajian tentang bunyi-bunyi yang
dihasilkan oleh manusia.
Sebagai ilmu, fonetik merupakan
kajian untuk berkaitan dengan kajian bahasa dan membuat rumusan berdasarkan
hukum-hukum umum tentang bunyi-bunyi itu dan pengucapannya, manakala sebagai
kemahiran, fonetik menggunakan data deskriptif asas daripada fonetik ilmiah
bagi memberi kemungkinan pengenalan dan pengucapan bunyi-bunyi yang dihasilkan
itu. Selain itu, fonetik boleh didefinisikan sebagai mempelajari segala bunyi
yang diucapkan melalui mulut manusia, baik bunyi manusia, bukan bunyi bahasa,
maupun bunyi-bunyi marginal, dan memberikan simbol fonetik untuk setiap bunyi.
1.5.2 Fonetik
Menurut Misran dalam bukunya
Sekilas Sejarah dan Dialek Bahasa Melayu di Malaysia diakui sebagai bahasa
nasional berdasarkan Peraturan 152 Pasal 1. Undang-undang ini baru disahkan
pada tahun 1968 atau sembilan tahun
pasca kemerdekaan negara itu. Meskipun di dalam Undang-undang itu digunakan
istilah Bahasa Melayu, namun bahasa ini berulangkali berganti nama rasmi. Dari
pertama bernama Bahasa Melayu, diganti menjadi Bahasa Malaysia, kemudian
berganti lagi menjadi Bahasa Melayu, dan terakhir pada tahun 2007, nama rasmi
bahasa ini kembali menjadi Bahasa Malaysia.
Hal ini membuatkan kerajaan
kita berusaha menggalakkan penggunaan Bahasa Malaysia melalui beberapa
peraturan, misalnya pada tahun 1961 dikeluarkan Akta Pelajaran dan pada tahun
1963 dikeluarkan Akta Bahasa Kebangsaan. Namun demikian, peraturan-peraturan
ini dinilai secara pesimis oleh sebahagian kalangan seperti pernyataan seorang
Ketua Hakim Negara pada tahun 1979, bahawa Bahasa Malaysia tidak mungkin digunakan
dimahkamah (pengadilan) kerana berbagai batasam yang dimiliki dalam bahasa ini.
Namun kajian terus dilakukan untuk memantapkannya.
1.5.3 Fonologi
Fonologi
ialah bidang yang mengkaji sistem bunyi
yang bermakna yang diucapkan oleh manusia. bidang fonologi sebenarnya
merumuskan, menghuraikan dan menjelaskan segala bentuk bunyi dalam sesuatu bahasa
dengan teliti untuk menentukan peraturan dan bentuk bunyi yang tertentu.
1.5.4 Bahasa
Menurut Asmah Haji Omar pula,aat adalah
unit tertinggi dalam tatabahasa Melayu.Ia mestilah dimulakan dengan perbuatan
senyap dan juga diakhiri dengan perbuatan senyap.Ayat juga mempunyai intonasi
bagi mengambarkan maksud ayat tersebut.Mengikut Nik Safiah Karim dalam bukunya
yang berjudul Tatabahasa Edisi Dewan Baharu yang dikarang secara bersama dengan
Farid M.Onn,Hashim Musa dan Hamid Mahmood pula mendefinisikan ayat sebagai :
“Ayat ialah unit pengucapan yang paling
tinggi letaknya dalam susunan tatabahasa dan mengandungi makna yang
lengkap.Ayat boleh terbentuk daripada satu perkataan atau susunan beberapa
perkataan yang pengucapannya dimulakan dan diakhiri dengan kesenyapan”
( Tatabahasa Dewan Edisi Baharu
dalam Kursus Menguasai Bahasa Melayu Mudah,2006 hlm 150 )
Menurut Tatabahasa Dewan Edisi Baharu
ini pula,ayat merupakan unit pengucapan yang paling tinggi yang boleh terbentuk
walaupun dengan hanya beberapa patah perkataan.Sebagaimana pendapat Asmah Haji
Omar,ayat ini dimulakan dan diakhiri dengan kesenyapan.Jika kita melihat dari
beberapa pendapat yang dinyatakan diatas maka dapat kita simpulkan bahawa ayat
merupakan susunan yang tertinggi dalam strata tatabahasa Melayu yang boleh
terdiri dari dua atau lebih patah perkataan yang mana ia dimulai dengan
kesenyapan dan diakhiri dengan kesenyapan.Pembentukan kata dalam disiplin
bahasa dikenali sebagai binaan atau konsturksi.Binaan ayat terdiri daripada
susunan unit kecil rangkai kata dalam disipli bahasa yang juga dikenali sebagai
unsur atau konsituen.
1.6 Skop kajian
Kajian ini dilakukan berdasarkan kepada tumpuan dan skop yang
merangkumi aspek berkaitan pemerolehan
bahasa dalam kalangan kanak-kanak dengan mengaplikasikan teori mentalis dan
behaviouris dan sejauh manakah faktor latar belakang keluarga mempengaruhi
pemerolehan bahasa dalam kalangan kanak-kanak.
2.1 Kaedah Kajian
Dalam melakukan sesuatu kajian ia memerlukan kaedah yang tersendiri.
Dalam hal ini kajian kes digunakan kerana ia merupakan kaedah yang bersesuaian
dan merupakan kaedah berfokus dalam jumlah sample yang tidak melibatkan terlalu
banyak sample kajian. Perkembangan dan pertumbuhan membincangkan perkembangan
manusia dari peringkat bayi sehingga kematian. Kelakuan manusia dari setiap
peringkat adalah sangat berbeza apabila mereka telah mencapai peringkat dewasa.
Manusia telah dikaji sejak bayi lagi iaitu ketika di dalam kandungan. Kita
dapat lihat pergerakan manusia bermula dari rahim ibu yang kemudiannya
dilahirkan menjadi bayi dan kemudiannya membesar menjadi kanak-kanak. Apabila
mengalami proses kematangan, mereka akan memasuki alam remaja yang banyak
menimbulkan perbezaan dari aspek mental dan fizikal dan seterusnya menjadi
seorang yang lebih dewasa. Peringkat terakhir dalam kitaran hidup manusia ialah
kematian yang sememangnya tidak dapat dielakkan.
2.2 Kajian Kes
Kaedah ini tidak lari dari skop dan metodologi kajian-kajian lain. Ia
berbentuk deskriptif dan tertakluk kepada unsur-unsur kesahan dan
kebolehpercayaan (validity and reliability) sebagaimana kesemua metod kajian
yang lain. “Kajian Kes” sebagai wadah pembelajaran menghuraikan suatu teori
dalam jangkamasa yang pendek, tetapi diolah dengan cara yang menarik dan
tersendiri untuk menepati suasana kuliah yang lazimnya mengambil masa tidak
lebih dari dua jam. Pengkaji bertanggungjawab sepenuhnya dalam mencerakinkan
kes yang diberi dan mencari pendekatan terbaik untuk mendapatkan penyelesaian.
Menurut Muhamad Muda, (2003), Ianya merupakan satu proses pembudayaan ilmu secara
khusus yang akan memperkasakan pembentukan kognitif, afektif dan psikomotor individu.Muhamad
Muda (2003) mendefinisikan “Kajian Kes” sebagai “satu deskripsi tentang sesuatu
situasi, dan semestinya yang telah/sedang berlaku serta boleh menjadi
pengajaran”. Ia adalah alat pembelajaran berkesan yang berupaya membentuk
kemahiran membuat keputusan, berfikir, berinteraksi dan bekerja secara
berpasukan. Surjit Singh dan Osman Md. Zain (t.th: 1) pula memberi takrifan, “Kajian
Kes” ialah satu “metode latihan yang menggunakan kes-kes sebagai bahan
pengajaran”.
Tujuan asas penggunaan kaedah
kajian kes sebagai strategi pengajaran ialah bertujuan untuk “memindahkan
tanggungjawab belajar daripada guru, kepada pelajar yang memainkan peranan dan
hasilnya ia dapat menukar penyerapan pasif ke arah pembangunan aktif”. Melalui
perbincangan kes secara teliti, pelajar dapat mengenal pasti punca masalah,
mengenali pembuat keputusan dan agendanya dan menjadi peka terhadap keadaan
persekitaran yang menyumbang kearah keputusan yang diambil dalam kes tersebut.
Pengkaji juga
didorong untuk membuat keputusan berdasarkan analisa mereka sendiri dan
mengaplikasi pengetahuan mereka tentang teori-teori masalah tersebut. Di
samping itu juga, pelajar mampu menyelesaikan masalah-masalah yang lebih rumit
dengan cara mengenalpasti dan menganalisa faktor-faktor penting, mampu
mencambahkan idea, menyelaraskan idea dengan fakta sebenar dan menggabungkan
idea tersebut secara kreatif.
3.1 Dapatan Kajian Dan Perbincangan
Dapatan kajian ini akan menfokuskan
berkaitan pemerolehan bahasa sample kajian yang terdiri daripada seorang
kanak-kanak yang berumur enam tahun. Kajian dilakukan terhadap kanak-kanak ini
bagi melihat di peringkat awal dimana proses pemerolehan bahasa kanak-kanak
tersebut berkembang.Kemudian pemerolehan bahasa tadi dianalisis berdasarkan
kepada rakaman dan melalui proses pemerhatian kajian kes.
3.1.1 Latar belakang Subjek Kajian
Dalam
tugasan ini saya dikehendaki mencari kanak-kanak yang berumur 4 – 6 tahun untuk
membuat rakaman suara ke atas kanak-kanak tersebut. Bagi tujuan ini saya telah
memilih seorang kanak-kanak yang berusia 6 tahun. Berikut adalah merupakan
biodata subjek kajian.
3.1.2 Jadual Perlaksanaan Tugas tarikh,
masa, tempat, catatan
Kajian
ini dilaksanakan mengikut jadual yang ditetapkan setelah mendapat tugasan ini.
Kelewatan tugasan ini membuatkan saya terpaksa melakukan tugasan ini dengan
agak lewat sedikit setelah mendapatkan tips-tips dari pensyarah saya.
Tarikh : 05 hb November 2011
Masa : 10.00 Pagi
Hari : Ahad
Lokasi : Taman Melinium
Ruang
Rakaman : Dalam Rumah [ Ruang Tamu ]
Catatan : Rakaman ”Nyanyian”
3.2 Rakaman
Fonem, Sukukata dan Ayat Pendek
Rakaman
fonem, sukukata dan ayat pendek dalam kajian ini adalah untuk menjelaskan
dapatan bunyi-bunyi yang dihasilkan oleh kanak-kanak peringkat usia 6 tahun.
Dapatan ini membolehkan ia dianalisis untuk membuat atau mengesan bunyi-bunyian tersebut berdasarkan
kategori fonem, suku kata dan ayat pendek ia membolehkan kita melihat
sejauhmana kanak-kanak dapat menghasilkan bunyi untuk membolehkan kita membuat
kajian berkaitan dengan bahasa peringkat awal kanak-kanak.
3.2.1 Kata-kata Dalam Rakaman
Berikut dikeluarkan rakaman yang telah dibuat
menerusi tugasan yang telah saya lakukan dengan bantuan daripada keluarga
subjek iaitu ayahnya.
Skrip rakaman
Indah sinar sang suria
Indah sinar sanaaaa
Laju-laju
Sang suria Tuya
Salah ku nyanyi
Ceriaaaaa
Oh oh
Kamu Tetahuan
Pecaya lagi
Dengan dirinya
Teman baikku
Hatiku menyapa
Aku tak ela
Dengan lajuku
Dengan baikku
Tapi ku menjaga
Hanya biriku
Oh berdermau disko
Di order
Yang kini
Jadi tu itu
Oh oh
Kamu laju-laju
Lagu
Lagu biasa
Oh Oh
Kamu jetahuan
Indah sinar
Tan suria
Indah sinar
Laju-laju
Ceriaa
Salahku
Nyanyi
Busuk ku
Aku tak busuk
Dengan dirinya
Teman baikku
Ayah sedapnya
Berbegar
Ayah bergegarkan
Menduri kita
Membayu
...... tiada henti
Hada semua dalam henti
Lagunya
Oh oh
Laju-laju kereta
Oh Aspa Lela
Kau dengan ku
Akan bersama
sampai
ke hari tua
oh Aspalela
ingatkah lagi
janji kita dulu
Aspalela
3.2.2 Pemerolehan Bahasa Fokus
Perkataan (Jadual/keterangan dan contoh)
Fonem ialah bunyi bahasa yang menunjukkan perbezaan erti. Misalnya kata bayang dan layang. Bunyinya hampir sama tetapi yang membezakan antara dua
kata itu ialah fonem [b] dan [l]. Tentulah bunyi-bunyi fonem [b] dan [l] yang menyebabkan perbezaan erti itu. Oleh itu /b/ dan /l/ ialah fonem. Fonem dan transkripsi fonem diletakkan dalam kurungan / /.
Bil
|
Huruf
|
Fonem
|
Penyebaran (digunakan transkripsi fonetik)
|
||
Awal
|
Tengah
|
Akhir
|
|||
1
|
L
|
/l/
|
[laju]
|
[lagu]
|
[lalu]
|
2
|
K
|
/k/
|
[kita]
|
[aku]
|
-
|
3
|
S
|
/s/
|
[sedap]
|
[busuk]
|
-
|
Bunyi-bunyi yang berbeza dalam pasangan kata di bawah ini merupakan
fonem-fonem
yang berasingan.
/kamu/ - /kami/
/mengapa/ -/menyapa/
3.2.3 Pemerolehan Bahasa Fokus Sukukata
Bil
|
Suku Kata Terbuka
|
Perincian
|
1
|
Laju
|
la + ju
|
2
|
Tapi
|
ta + pi
|
3
|
Lagi
|
la + gi
|
4
|
kita
|
ki + ta
|
5
|
Hari
|
ha + ri
|
Bil
|
Suku Kata Tertutup
|
Perincian
|
1
|
nyanyi
|
nyan + nyi
|
2
|
dengan
|
de + ngan
|
3.2.4 Pemerolehan Bahasa Fokus Ayat
Pendek
Bil
|
Makna Ayat Asal
|
Makna yang
dimaksudkan oleh Kanak-kanak
|
1
|
Indah sinar
sang suria
|
Indah sinar
sang suria
|
2
|
Salah ku nyanyi
|
Salah aku nyanyi
|
3
|
Tapi ku menjaga
|
Tapi aku menjaga
|
4
|
Aku tak busuk
|
Aku tak bisa
|
5
|
Teman baikku
|
Teman baikku
|
6
|
Kau dengan ku akan
bersama
|
Kau dan aku akan bersama
|
7
|
Sampai ke hari tua
|
Sampai ke hari tua
|
8
|
Janji kita dulu Aspalela
|
Janji kita
dulu Aspalela
|
9
|
Kamu Tetahuan
|
Kamu Ketahuan
|
10
|
Hatiku menyapa, aku tak ela.
|
Hati mengapa, aku tak rela.
|
3.3 Perbincangan
Pada pengamatan saya
berdasarkan kepada rakaman yang telah diperolehi secara keseluruhan subjek kajian ini boleh
mengeluarkan bunyi-bunyi yang bermakna yang dapat diketekorikan sebagai fonem,
sukukata dan ayat pendek. Malah pembentukkan sebahagian bahasa yang dikeluarkan
mempunyai makna tertentu dan jelas maknanya. Walaubagaimanapun masih kedapatan
bunyi-bunyi yang tidak difahami atau tidak mempunyai makna tetapi masih boleh
difahami oleh saya. Dalam hal ini, kanak-kanak pada peringkat seusia ini masih boleh
dilatih bagi menghasilkan bunyi bahasa yang lebih difahami. Pada peringkat ini
juga sistem bahasa kanaka-kanak adalah peringkat perkembangan menggunakan
bahasa yang betul.
Sepanjang mendengar rakaman lagu ini juga saya
mendapati bahawa kebanyakan ayat kurang teratur. Ini adalah kerana pada
peringkat seusia kanak-kanak ini ia mengeluarkan kata-kata berdasarkan apa yang
diingat dan terhasil dalam minda kanak-kanak tersebut dan dihasilkan melalui
bunyi-bunyi yang mereka ingin keluarkan.Apa yang dapat saya perhatikan
sepanjang tugasan ini ialah subjek kajian perlu dilatih menggunakan bahasa
pertuturan yang lebih tersusun dan ini pastinya memerlukan ruang dan masa untuk
membentuk perkembangan bahasa subjek kajian tersebut.
Jelasnya pengajaran yang dapat saya perolehi dalam
kajian ringkas ini bahawa proses perkembangan bahasa kanak-kanak berlaku secara
berproses iaitu peringkat demi peringkat yang mana kanak-kanak menghasilkan
bunyi berdasarkan apa yang mereka dengar. Keadaan ini juga menyebabkan bunyi
yang dihasilkan tidak seperti yang mereka dengar kadangkala penambahan bunyi
dan pengurangan bunyi dihasilkan. Contohnya adalah seperti :
Pengurangan - aku jadi ku
Susunan ayat juga masih tidak
tersusun seperti yang dihasilkan melalui bunyi rakaman subjek saya mendapati
bahawa mereka menghasilkan bunyi berdasarkan apa yang terlintas dalam minda
mereka contohnya :
Oh berdermau disko
Di order
Hada semua dalam henti
Sang suria Tuya
Hatiku menyapa
Tan suria
Saya juga mendapati bahawa beberapa
perkataan yang disebut sentiasa bertukar-tukar dan adakalanya ia tidak
mempunyai makna langsung contohnya perkataan seperti :
Tuya -
suria
menyapa - mengapa
Berbegar - Bergegar
Maksud
yang tidak difahami :
Berdermau
diorder
Ayat yang
tidak difahami :
Hada semua dalam henti
Walaubagaimanapun, secara
keseluruhan saya juga mendapati bahawa
bunyi-bunyi yang dihasilkan adakalanya memberi makna yang jelas dengan
sebutan yang serupa seumpama orang dewasa hasilkan. Kejelasan ayat dan perkataan
yang dihasilkan dalam usia yang semudah ini jika dibimbing akan membolehkan
subjek ini lancar bercakap dengan menghasilkan bunyi-bunyi yang mantap.
Sekiranya dilihat lebih banyak makna yang dihasilkan berbanding yang tidak
mempunyai makna. Contohnya :
Ayah bergegarkan
ingatkah lagi
janji kita dulu
Aspalela
Teman baikku
Dengan dirinya
Lagu biasa
Indah sinar sang suria
Salah ku nyanyi
3.4 Kesimpulan
Rujukan
Azman Wan Chik (pnyt.) (1989). Mengajar Bahasa Malaysia Jilid 1 :
Perkaedahan. Kuala Lumpur : Dewan Bahasa dan Pustaka.
Corder,P (1973).Introducing Applied Linguistics.
Middlesex: Penguin
Education.
Juriah Long, dll. (1992). Perkaedahan Pengajaran Bahasa
Malaysia .
Kuala
Lumpur : Penerbit Fajar Bakti Sdn. Bhd.
Kamarudin Hj.
Husin & Siti Hajar Hj. Abdul Aziz (1997). Pengajian Melayu 2:
Ketrampilan
Bahasa. Kuala Lumpur:
Kumpulan Budiman Sdn. Bhd.
Zulkifly Hamid
(1996). Bahasa (Konsep, Fungsi dan Penguasaannya oleh
Penutur). Kuala Lumpur : Dewan Bahasa dan Pustaka.
Langgan:
Catatan (Atom)